Réveil avec la route mouillée

Petit déjeuner et nous verrons en cours de route : 

The question today is?

Aller à Dresden directement puis au Château de Moritzburg

ou

au Château de Moritzburg puis à notre hôtel de Dresden

Quels soucis de vacanciers !

Et en cours de route

on va découvrir que nous sommes pas loin de Iéna ou Jena.....!

Comme indiqué

on part sous la bruine mouillée

Si on a décidé de visiter le château de Moritzburg avant l'hôtel à côté de Dresde, Iéna ne fait pas partie du projet et de notre itinéraire encore !!

On traverse la région sous la petite pluie

avant de rejoindre l'autoroute

On fera une halte "pipi" sur l'autoroute

on complète le plein

un café chaud et une halte bien méritée.

On vient de passer une série de tunnels dont un long de 10 kilomètres au moins

pour passer de 11 degrés à 4 degrés

Et en étudiant Google Maps, j'entrevois une ville Iéna? Iéna de Napoléon? ou Jena en Allemagne?

En vérifiant je vois les photos copies écran qui sont visibles ci-dessus sur le site avec Napoléon Stein (Stèle de Napoléon)

En fait cela nous déroutera de 21 kilomètres

Bingo on y va (Jenny est d'accord)

Mamie, 99 ans cette année, étant assez cocardière on lui fera des photos

On passe par Würzburg que l'on visitera au retour

Une résidence est au patrimoine de l'Unesco

La région est aussi très touristique

Il y a autant de panneaux indiquant de choses touristiques que sur la route des vins d'Alsace

Berlin, Dresden, Weimar (la République de Weimar)

Que des noms que l'on a pas l'habitude de croiser

"nous petits français"

Puis tout à coup

Jena notre Iéna pour les Français

C'est un nom qui résonne dans notre histoire

Puis le nom de Cospeda

Vous ne connaissez pas?

Nous non plus

En réalité la bataille de Iéna s'est plus déroulé sur la localité de Cospéda qu'à Iéna.

On arrive sur le site du Musée de Cospéda

et de la Napoléon Stein

On va d'abord visiter le musée 

Attention il n'y a pas beaucoup de place de parking

Pour nous pas du tout

Il a fallu stationner dans une zone boueuse,

la Goldwing en mode 2x2, dommage

Entrée adulte 3,50 €

Musée très intéressant

dommage pas en Français (tiens donc !!)

Explication en Allemand et Anglais

Pour information mon écran a comme un voile sur une petite partie.(un des deux optiques lors de mes essais en moto a du prendre un petit cailloux

Depuis j'ai acheté les protections des optiques et j'attends un petit appareil pour pouvoir changer l'optiques défectueux

Insta360x5 lors de son achat cous fourni deux optiques de rechange..

Donc soyez .......

Des noms illustres

Magnifique Drapeau

Scènes de combat

On voit des tenues des deux côtés

Des matériels aussi

pas beaucoup certes depuis le temps.....

D'où des reconstitutions en forme de maquette.

Ce prince prussien est décédé lors de cette bataille

Suite à cette défaite la Prusse perdit 50 % de son territoire

La bataille 

Les troupes de la coalition subirent de lourdes pertes :

49 généraux (dont 19 Saxons), 263 officiers, entre 10 000 hommes à 12 000 hommes tués ou blessés et environ 14 000 prisonniers à 15 000 prisonniers capturés.

Les Français ont perdu 7 052 hommes, tués ou blessés, dont 258 officiers

Ce sentiment de la défaite et le déshonneur vont générer les conflits et batailles de 1870 entre la France et la Prusse,

 soit 64 années plus tard !!!

Cette fois-ci c'est Napoléon III qui perdra... 

Il y a plusieurs itinéraires

On va au plus cours

La Napoléon Stein est à un kilomètre à pied

C'est impressionnant d'être ici

On a beaucoup de respect

pour tous les combattants qui ont perdu

la vie sur ce champ de bataille

On voit sur les photos en 360 degrés

Iéna c'est la ville qui se situe

au fond en bas.

Donc les Français avaient l'avantage du terrain

puisqu'ils occupaient le haut

"Qui tient le haut, tient le bas"

La ville de Jena (Iéna)

est un centre avec beaucoup d'étudiants

Plus de 16 000.

C'est ce que l'on a remarqué en traversant son centre.

Ces maisons ont un charme fou

ce ne sont pas des Hlm

Le nouveau (la tour) côtoie l'ancien

Des ruines au centre ville

En même temps on a fait que passer

Un viaduc?

Les tarifs de l'essence ne bougent pas trop pour l'instant

On va reprendre l'autoroute

pour rejoindre Moritzburg

En arrivant dans les abords de cette petite ville

on remarquera une grande ligne droite (la route)

avec des arbres et quelques beaux bâtiments

Ces églises

indiquent un passé riche

Le Roi s'appelait Auguste le Fort

En recherchant le parking

on tombe sur ce centre équestre

Les alentours sont mignons

Finalement

un grand parking avec une entrée

est en face du château qui est visitable

Jenny a une connaissance qui lui a indiqué ce château

qui a participé dans un film Tchèque de Cendrillon

3 noisettes pour Cendrillon

Vues issue de photos prises en 360 degrés

L'intérieur est somptueux

Il ne faut pas oublier que ce sont les russes qui pris cette région allemande durant la seconde guerre mondiale

et qu'il y a eu beaucoup de pillages dans ce château.
Néanmoins de nombreuses pièces ont été enterrées et on en découvre encore

La vidéo de notre visite

Finalement il manquait quelque chose à Jenny

La chaussure de Cendrillon

qu'il faut retrouver

sinon elle aurait été malheureuse

Très belle visite

sincèrement à faire

si vous êtes dans la région

Et vous savez quoi?

On s'y croirait

Maintenant

direction l'hôtel à Dresden

environ 17 kilomètres

avec un garage en sous sol pour la moto

Hôtel très bien placé, sur Booking

la chambre souffre de manque de rangement pour nos affaires

mais cela ira.... on verra en fin de séjour...

On mangera Chinois

juste à côté de l'hôtel

Je vous conseille de réserver

Excellent un cananrd laqué pour deux

Belle journée non?

Nous avions déjà visité "en train" Dresden ou Dresde en janvier 2024 (2 années) en pleine grève de la Sncf allemande (Deutsche Bahn) et nous n’avions pas accès aux musées Zwinger et à la Frauenkirche

( vous saurez en lisant le blog 😜).

Dresden en visite

Au fait pourquoi y revenir loulou?

Pourquoi cet acharnement?

N’avez vous jamais entendu parler de la « Florence de l’Elbe ».

Non?

Hé bien regardez les prochains sujets cette ville est un joyaux et pourtant nous ne sommes pas des amateurs de musées, églises mais devant l’art à ce niveau c’est tout simplement MAGNIFIQUE SUPERBE….

Jenny me rejoint où je gare le bus du boulot en Allemagne à côté de la frontière et nous partirons de ce point, c'est du temps de gagner.

Elle a tout préparé, les sacs, fringues et rien oublié

Parfait super Merci Jenny

Donc nous avons coupé notre voyage ; nous partons le jeudi soir et retour prévu le mardi.

Dresden est à 600 kilomètres en direct mais à l'aller avec nos différentes visites complémentaires on approche les 702 kilomètres, d'où la nuitée à Lauda Koenigshoffen pour couper le trajet

Le voyage sera de l'autoroute allemande

qui a l'avantage d'être gratuite mais bourrée de travaux et pas mal d'accidents par chance toujours en sens inverse.

La pluie légère nous obligera à enfiler la veste de pluie.

Après être sortis de l'autoroute

la route sera sympa

vallonnée et avec des vignes

Toujours bien indiqué

C'est une région vinicole

et le point de départ

de la route romantique allemande de 400 kilomètres

On a atteint l'hôtel Adler et on y sera bien

On avait réservé les repas au préalable

Le style de la chambre rustique

mais on y dormira bien

avec deux balcons un bow windows

La moto n'a pas de garage

mais elle est tellement contente de partir !!

😁🤣

En guise d'apéro et pour le repas notre choix s'arrête sur ce Gewurztraminer

Jenny a adoré

Excellent du village et entre le muscat et le Gewürzt.

Pas trop sucré, un régal.

Il est produit dans la commune de Lauda Koenigshoffen

TRADUCTION DU SITE

 La douce récolte tardive de Gewürztraminer est comme un poème poétique dans un verre, un bouquet d’arômes sensuels qui séduit le palais avec chaque nuance. Sa couleur jaune doré brille à la lumière comme de l’ambre liquide et promet déjà visuellement la douceur qu’elle porte avec elle.

Le nez est envahi par un parfum intense rappelant les pétales de rose, les fruits exotiques et les épices épicées. Le mélange envoûtant de litchi, de pêches mûres et d’une pointe de muscade donne à la récolte tardive une personnalité indéniable. Même au premier reniflement, l’anticipation du plaisir à venir s’éveille.

À la première gorgée, une danse des sens se déploie sur la langue. La douceur est présente, mais jamais intrusive. Un équilibre parfait entre sucre et acidité confère à la récolte tardive une agréable fraîcheur. Le goût du miel, des pommes mûres et des épices fines se répand doucement et persiste longtemps sur le palais.

La douce récolte tardive de Gewürztraminer se caractérise par une texture veloutée qui rend chaque gorgée sensuelle. Leur élégance et leur finesse en font un compagnon idéal pour les desserts, plats exotiques ou simplement pour un pur plaisir en compagnie conviviale.

À la fin, un jeu délicat de souvenirs doux se déploie et caresse le palais un moment après la dernière gorgée. Cette belle récolte tardive n’est pas seulement un vin, mais une séduction des sens qui enchante ses amants encore et encore par sa grâce et sa complexité.

Sur le Becksteiner Muschelkalk, ce vin de village déploie son élégance et sa finesse avec une teneur en alcool modérée. C’est vraiment amusant.

Historique des récompenses

Millésime 2019

Le patron, très courtois, fera le service et nous y aurons bien mangé

Il a une vingtaine de personnes dans la salle à manger

Des décorations sur le bois des portes et dans les escaliers ajoutent au charme de ce petit hôtel.

Un excellent choix

D'ailleurs on lui fera de très bons commentaires

Demain le temps sera mitigé ; tant pis

Notre idée est de rejoindre notre hôtel à Dresden

puis de visiter le château de Moritzburg où fut tourner un film tchèque de Cendrillon......

Mais !!

Jeudi 11 janvier 2024

On ira prendre notre petit déjeuner au même café que la veille.

Le Sinfonia

Aujourd'hui on sort de Dresde.

Visite et marche vers le Palais de Pillnitz

Sous le règne d’Auguste le Fort, le château de Pillnitz acquit la splendeur d’un palais d’agrément exotique qui lui valut une renommée internationale.

Après avoir repris le château à sa maîtresse, Constance de Cosel lorsque celle-ci tomba en défaveur, Auguste décida d’y faire construire un palais dans le style oriental.

Deux palais furent ainsi construits entre 1720 et 1724 sous la direction de l’architecte Matthaüs Daniel Pöppelmann.

Le palais de Montagne (Bergpalais) donne sur une ligne brute de falaises boisées où se trouvent des vignes, plantées parallèlement à l’Elbe.

Le palais de l’Eau (Wasserpalais) quant à lui borde le fleuve, avec une volée d’escaliers imposante qui y descend. Les jardins entre les deux palais étaient le théâtre de fêtes colorées et servaient d’aires de jeux pour les courtisans.

Pour y accéder on prendra le tram et le bac pour traverser l'Elbe.

-2 degrés il fait presque bon non?

Et c'est gratuit (de mémoire)

On doit prendre ce bac

Napoléon a du la traverser aussi je pense

C'est calme et beau

Photos prises avec le Nikon

En accostant 

il faut prendre à droite vers le Palais Pillnitz

On ressent une certaine richesse des lieux

En arrivant on découvre ce bateau

dont la traduction est : 

Télécabine Triton

La nacelle rouge Triton, ainsi qu'un navire jumeau "vert" ont été construites par le charpentier du navire.

Pätzold a été construit vers1800selon les plans de Christian Friedrich Schuricht pour l'électeur Friedrich August III.

La gondole servait de service de transport de passagers à la cour entre Dresde et Pillnitz

C'est un pavillon tropical 

à la mode en Allemagne à cette époque

Il y a une serre (où il fait bon pardi)

et que l'on peut visiter à souhait.

On peut voir et s'imaginer

les différentes serres d'Allemagne

Le Palais est fermé

mais rien n'empêche de prendre des photos non?

traduction : 

Palais de montagne avec jardin d'agrément

Le Palais de la Montagne a été construit sur un modèle presque identique à celui du Palais de l'eau entre 723 et 1724.

D'après un plan de 1722, les deux palais n'étaient pas conçus comme des bâtiments castraux habitables, mais plutôt comme des portes d'entrée et des salles de jeux et de banquets, respectivement.

A peu près à la même époque, le jardin du Palais, agrémenté d'un pavillon de chasse, fut aménagé derrière le palais de montagne, enrichissant l'ensemble

Le désigne comme lieu de festival et de spectacle

Puis on aperçoit le Palais

au travers

des Arbres

Exotique sur les bords de l'Elbe

c'est dingue non?

Il est quand même majestueux ce palais

On ne verra pas l'intérieur

On en garde un bon souvenir

d'autant plus que début janvier

malgré le beau temps y'avait pas grand monde

On se rend compte de son étendu avec ces vues grands angles

On va même trouver à prendre notre goûter

dans les environs du Palais

On revient en longeant l'Elbe

c'est magnifique et le silence entre les coins coins

Et les couleurs de ces oiseaux

se confondent avec le palais 

On dirait les mêmes pigments

Les oies sont de passage

et ne semblent pas perturbées par les promeneurs

Vidéo : Les oies discutent la preuve !!

L'arrière du Palais côté Elbe

Quels artistes ces décorateurs

Il faut un certain goût aussi

On ne s'imagine même pas

que cette eau si paisible ait pu grimper si haut

La dernière photo est un dispositif de protection contre les crues

La nature est chez elle ici

Toujours ces demeures

Les gens d'ici sont de vrais amoureux de la nature

On a traversé l'Elbe

et on s'est laissé gagné par l'odeur du vin chaud

(un verre au vin rouge et un verre au vin blanc)

de cette cabane en bois

Vidéo : Un petit moment sympa en sirotant un vin chaud

On a pas tout vu de Dresde

Ce genre de boutiques

vendant des jouets et objets divers en bois

sont typiques de ces régions

Sur la photo sous l'effet de la chaleur

d'une flamme de bougie les hélices tournent ...

Ce soir pizza

franchement notre seul repas de la journée

on se sera régalé

Les pizzéria Vapiano est une chaine mais franchement

excellentes ou on avait faim

On se ballade encore 

Dresde à la tombée de la nuit ou de nuit 

Superbe non?

En plein centre ville

on est du côté des terrasses qui dominent l'Elbe

Terrasse Renaissance surnommée le "balcon de l'Europe", longeant le fleuve et offrant une vue panoramique.

Et vous l'avez vu le lapin?

On revient vers l'hôtel

La frauenkirche veille sur Dresde

Mardi 09 janvier 2024

C'est parti sous un ciel bleu mais glacé, 

on est habillé en conséquence. 

On est devant notre hôtel

avec Friedrich August II Koenig Von Sachsen (Roi de Saxe) !!

L'église protestante la Frauenkirche trône

avec ce soleil sublime avec la statue de Martin Luther

Statue du célèbre réformateur religieux et traducteur de la Bible devant la Frauenkirche baroque, l'église Notre-Dame

Même les anges viennent se réchauffer au soleil😁

On a été voir cette statue de l'autre côté  de l'Elbe

Cette statue est recouverte de feuilles d'or et est située sur le marché de la ville nouvelle depuis 1736 .

La statue est du roi Auguste le Fort portant une armure romaine et elle est juste au nord du pont Auguste. Il est situé dans une rue agréable et piétonne avec quelques bons restaurants et cafés.

Il est moins touristique ici et vaut la peine d'un arrêt si vous cherchez à échapper à la foule dans la belle ville de Dresde. L'arrêt de tramway Neustädter Markt se trouve à proximité et dessert fréquemment les zones situées le long de la rive sud.

Nous avons effectué le matin

une visite guidée de l'opéra de Dresde le Semperoper

(mondialement connu)

et avions réservé pour un concert symphonique le soir

(une première pour moi car des concerts ..... j'en ai fait pas mal ..mais pas de symphoniques..).

Nous étions deux couples pour la visite donc 4 personnes et un guide. très beau ratio

Il a été, bien sûr, reconstruit après la guerre. Le bois et les marbres à l'intérieur sont tous peints sur du plâtre.

Il faut taper dessus pour s'en rendre compte

Sur cette place en face

cette belle statue

en face la Cathédrale de la Sainte-Trinité de Dresde

Pour revenir sur le Semperoper

on se prépare à la visite de l'opéra

et comme on va au concert ce soir

La visite de l'Opéra va démarrer

J'ai l'autorisation de prendre l'appareil photo

Yo!! loulou tu as les joues rouges !!

C'est du plâtre peint

tout l'intérieur a été repeint par des artisans italiens

Les plafonds sont magnifiques

Imaginez 

ce n'est pas du marbre

c'est saisissant

Tout est en trompe l'oeil

Prenez le temps de regarder ce diaporama

les marbres sont peints

j'ai cogné avec mes doigts

Incroyable

La salle de concert de l'Opéra

et

on nous a confirmé que les plus grands chanteurs d'Opéra

du monde entier reconnaissent

l'acoustique exceptionnelle de ce bâtiment

Une horloge d'époque est au-dessus de la scène ; on voit les chiffres bouger

La salle est richement

décorée

On a été enchanté de la visite

c'est très intéressant

A faire une première fois dans votre vie

si des fois vous en avez le temps et l'envie

et en sortant

ces monuments ensoleillés

Ensuite

on est parti en tram voir le Panometer

à faire aussi car c'est super

Dresden est très bien desservie en transport urbain

C'est un cylindre sur lequel est reproduit une fresque

on monte sur une tour au milieu

et on visionne

Superbe de réalisme

on voit les atmosphère de nuits et de jour

à Dresde au temps des calèches

Il y a tout d'abord un mur

sur lequel il y a des explications

de l'histoire de la région

Des tableaux (reproduction de Dresde)

que nous verrons en plus grand (d'origine 2,34m de large)

lors de notre séjour motorisé en 2026

On va grimper dans la tour centrale
c'est la nuit,

puis des petites lumières rendent

le décor plus vrai que nature

VIDEO DE LA NUIT

puis viendra le matin !

C'est normal Loulou !!

Vous avez droit à une paire de jumelles!

y'a des incendies, l'orage aussi

VIDEO DE LA NUIT 2!

La journée

Normal aussi Loulou !

On s'y croirait

La première photo est le Dresdner Zwinger 

Heureusement

pas trop fréquenté

la nuit retombe

Loulou !! 

Oui je sais 😁

Quelques explications sur la musique

et la chasse à la vermine de l'époque

une plaie !!

On est rentré à l'hôtel

douche et apéro !!

Puis mon premier concert classique

on est bien placé

On comprend ce que veut dire un soliste classique

Incroyable

Heureux on est

C'est pas tout à fait notre truc

mais pour une fois

on ne regrettera pas

Et l'orchestre

chapeau

le chef d'orchestre aussi

Il y a un entracte avec possibilité des prendre des boissons et une petite restauration.

Cela peut être compris ou pas dans votre billet d'entrée.

Frisquet en ressortant

il fait froid mais que c'est beau

Ensuite restaurant italien

Mamma Mia

On y aura mangé 3 fois en deux séjours

Ils vous font des raviolis à la truffe

Une tuerie...

Réservez avant sinon basta !!

Et dodo ensuite

faut pas trainer dehors

On rejoindra l'hôtel à pied

Petits cadeaux

des photos prises avec le Nikon zoom x63

Ensuite

les bâtiments sont bien scisellés

Puis

quand on traverse l'Elbe les pieds au sec bien sur

Ensuite

du côté de l'Opéra

les musées Zwinger

que nous verrons en 2026

car en plein travaux

Heureusement

le soleil permet de ce faire une idée de la beauté du site

On peut voir du côté du musée de la porcelaine le carillon avec les cloches blanches en porcelaine

en 2026

on les entendra sonner

Le carillon

Devant ... Vous reconnaissez?

Notre 19 ème jour de voyage

le 23 mai 2017

Hôtel mignon à souhait, aujourd'hui outre le fait d'arriver à Los Angeles, on va passer par Malibu (on a soif), Santa Monica par le bord de mer

Que des noms que l'on a déjà entendu à la TV

mais jamais vu.

107 miles une broutille ou 172 kilomètres

Notre hôtel

super sympa bon choix Traian (2 road deluxe)

On s'y est plu en plus le dauphin pour madame

est son animal favori avec les toutous

Malheureusement

Il a été détruit

On l'a vu sur google Maps

Ils en reconstruisent un autre pas loin

Un balcon permet de faire le tour à l'étage

Jenny me cherche

Je l'appelle

C'est le genre de Motel

qu'on apprécie

La végétation est luxuriante

on a des moustiquaires

Notre room

Jenny ressort une bouteille d'eau

de notre hôtel de San Francisco

Donnée par le régisseur de l'Hôtel Da Vinci

très bien placé

Bon on va quitter cet hôtel

Direction Los Angeles

Notre point final !!!

Un point à voir

Cet arbre vaut le coup d'œil

Mais il est dur à trouver (situer)

car un mur bloque son accès

en venant du centre ville

faut contourner

Adresse de l'arbre Moreton Bay Big Tree

Le figuier de la baie de Moreton le plus large d'Amérique du Nord est celui de Santa Barbara.

Il a été planté en 1876, semble-t-il, par une jeune fille qui aurait reçu un jeune plant d'un marin australien.

Il mesure 53 mètres de diamètre. 

C'est impressionnant

la moto à côté

paraît petite

Le centre ville de Santa Barbara

la Arcade plazza

c'est assez chic Santa Barbara

LA ARCADA PHOTO 1943

Avec un pick up

on est vraiment aux States

Ces photos retrace

fidèlement notre parcours

Grâce à Jenny on a des souvenirs

SANTA BARBARA CHRISTIAN SCIENCE

PHOTO 1961

Durant notre trajet

on a rarement vu une concentration d'églises

Toutes plus jolies les unes que les autres

Il y a beaucoup d'églises

dans cette ville

d'obédiences diverses

OLD MISSION SANTA BARBARA 

PHOTO 2003